Powtórka przed egzaminem - dzień czternasty

Object pronouns

Są to formy zaimków opowiadające na pytania: kogo? czego? komu? czemu? z kim? z czym? o kim? o czym?

Dlaczego w funkcji dopełniacza? Bo uzupełniają czasownik w zdaniu np.:

He     gave   me     a ring.

↓        ↓        ↓        ↓

S        V       O1     O2

S – subject / podmiot

V – verb / orzeczenie

O1 – object 1 / dopełnienie

O2 – object 2 / dopełnienie      

 

Personal pronoun / Zaimki osobowe	Object pronoun / zaimki w funkcji dopełnienia
I	Me (mnie, mi, mną)
you	Your (ciebie, tobą)
He	Him (jego, go, jemu, nim)
She	Her (jej, ją, jej)
It	It (tego, temu, tym – rodzaj nijaki)
We	us (nam, nami, nas)
You	You (wam, wami, was)
they	Them (ich, nich, im, nimi)

 

Oto kilka przykładów:

Did you see him?                      Widziałeś go?

Help her!                                  Pomóż jej!

I think Mike likes me.               Myślę, że Mike mnie lubi.

Come with us.                          Chodź z nami.

Wait for them.                          Zaczekaj na nich.

 

Impresonal pronouns

Zaimki bezosobowe – you, one, they, oraz we w funkcji podmiotu służą do tworzenia konstrukcji bezosobowych. Zaimki bezosobowe wyrażają coś, co dotyczy ogółu np.:

·       You mustn’t go in there. (Nie wolno tam wchodzić).

·       You can’t park here. (Nie wolno tu prakować).

·       You shouldn’t park here. (Nie należy tu parkować).

·       One can earn a lot of money in this company. (W tej firmie można zarobić dużo pieniędzy).

 

Zaimek they, w funkcji podmiotu tłumaczy się na język polski w zależności od zastosowanego w zdaniu czasownika, np.: uważa się (believe), mówi się (say).

·       They believe the rare of unemployment will soon go down. (Uważa się, że wkrótce obniży się bezrobocie).

·       They say it’s going to be long, hot summer. (Mówi się, że wkrótce będzie długie i gorące lato).